译文
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中(zhong)不能赶到辽西,与戍守边(bian)关的亲人相见。
这个小(xiao)村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山(shan)。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那(na)一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
注释
⑼忆妾深闺里:妾一作“昔”。
欹(qī):歪斜,倾斜。
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。
赏心亭:《景定建康志》:“赏心亭在(城西)下水门城上,下临秦淮,尽观赏之胜。”
⑺宫:庭院里的房子。在秦始皇之前,比较豪华的房子皆可称宫,一般人亦可称朕。后来“宫”成为皇宫的专用词,“朕”成为皇帝的专用词。现在“宫”的含义有所扩大,如少年宫、青年宫等。