译文
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条(tiao)溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁(cai)成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩(mu)的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷(tou)偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散(san),改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
注释
⑤陶陶:和乐舒畅貌。
⑴《襄阳歌》李白 古诗:为李白创辞,属杂歌谣辞。襄阳:唐县名,今属湖北。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
⑶栊:窗户。
(5)阳谷:指山南面谷中的水。谷,两山之间的流水道,现在通称山涧。
谕:明白。
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。