译文
咸平二年八月(yue)十五日撰记。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长(chang)存不逝的东西。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她(ta)。长长的思念哟,叫人翻来覆去难(nan)睡下。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中(zhong),希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
这里悠闲自在清静安康。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
想(xiang)到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
万历(明神宗年号)年间,钱若赓做临江郡的行政长官。有个乡下人拿着鹅(e)到集市上,寄存在客店中,去别的地方。这个乡下人回来后索要自己的鹅,店主抵赖,说:“这群鹅都是我的鹅。”乡下人不服,到衙门去告状。钱若赓命人取来店里的鹅,共计四只,各给它们一张纸,笔、砚,分在四个地方,让它们写供状。人们没有不感到惊讶的。一顿饭的时间,派人问鹅写完供状没有?差役回答说:“没有。”又过了一顿饭的时间,到堂下看看,说:“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说:“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪,钱若赓说:“乡下人的鹅吃野草,粪便的颜色是青色的;店主的鹅吃谷物粮食,粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
爱妻从远(yuan)方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
注释
⑶胡麻:芝麻,据说只有夫妇同种,才能得到好的收成。好种:正是播种的好时候。
5.西归:萧士赟注:“唐都长安在西,白远离京国,故发‘西归安可得’之叹也。”
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。
7.札(zhá)札弄机杼: 正摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。弄:摆弄
⑻他:指官家,官府。驱遣:驱使派遣。还复去:回来了又要去。
未闻:没有听说过。