译文
卷起珍珠做的帘子,挂上(shang)帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深(shen)锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒(huang)坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客(ke)设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒(han)冷易结冰霜莫误了时光。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉(han)高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入(ru)醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞(wu)《白铜鞮(di)》之曲。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
呷,吸,这里用其引申义。
怨响音:哀怨的曲调。
众妙毕备:各种妙处都具备,意思是各种声音都模仿得极像。毕:全、都。备:具备。
蚩尤:神话中东方九黎族的首领。
⑷登高:古有重阳节登高的风俗。
(4)玉楼金阙:指 富丽的皇宫。
(41)枝:枝同“肢”。这句意谓,为年长者按摩肢体。一说指向老者折腰行鞠躬礼,一说替长者攀摘树枝。皆指轻而易举之事。