首页 古诗词 采桑子·彭浪矶

采桑子·彭浪矶

金朝 / 章际治

肘传丹篆千年术,口诵黄庭两卷经。
"乱鲁负虚名,游秦感宁生。候惊丞相喘,用识葛卢鸣。
"汉终唐国飘蓬客,所以敲爻不可测。纵横逆顺没遮栏,
毕竟忘言是吾道,袈裟不称揖萧曹。"
圣后求贤久,明公得隽稀。乘秋好携去,直望九霄飞。"
终期金鼎调羹日,再近尼丘日月光。"
"皎洁曹溪月,嵯峨七宝林。空传智药记,岂见祖禅心。
刘方刘方审听我,流光迅速如飞过。阴b2果决用心除,
"黄口小儿口莫凭,逡巡看取第三名。
杜鹃不解离人意,更向落花枝上啼。"
共月穿峰罅,喧僧睡石楼。派通天宇阔,熘入楚江浮。
且醉尊前休怅望,古来悲乐与今同。"
"貌古眉如雪,看经二十霜。寻常对诗客,只劝疗心疮。
都卢缩在秋毫端。一挥一画皆筋骨,滉漾崩腾大鲸臬。
谁云青云险,门前是平道。洪民亦何幸,里巷清如扫。
重谒往年金榜主,便将才术佐陶甄。"
"雪耳红毛浅碧蹄,追风曾到日东西。
城市不能飞锡去,恐妨莺啭翠楼前。"
"月到君山酒半醒,朗吟疑有水仙听。
"因随八马上仙山,顿隔尘埃物象闲。


采桑子·彭浪矶拼音解释:

zhou chuan dan zhuan qian nian shu .kou song huang ting liang juan jing .
.luan lu fu xu ming .you qin gan ning sheng .hou jing cheng xiang chuan .yong shi ge lu ming .
.han zhong tang guo piao peng ke .suo yi qiao yao bu ke ce .zong heng ni shun mei zhe lan .
bi jing wang yan shi wu dao .jia sha bu cheng yi xiao cao ..
sheng hou qiu xian jiu .ming gong de juan xi .cheng qiu hao xie qu .zhi wang jiu xiao fei ..
zhong qi jin ding diao geng ri .zai jin ni qiu ri yue guang ..
.jiao jie cao xi yue .cuo e qi bao lin .kong chuan zhi yao ji .qi jian zu chan xin .
liu fang liu fang shen ting wo .liu guang xun su ru fei guo .yin b2guo jue yong xin chu .
.huang kou xiao er kou mo ping .qun xun kan qu di san ming .
du juan bu jie li ren yi .geng xiang luo hua zhi shang ti ..
gong yue chuan feng xia .xuan seng shui shi lou .pai tong tian yu kuo .liu ru chu jiang fu .
qie zui zun qian xiu chang wang .gu lai bei le yu jin tong ..
.mao gu mei ru xue .kan jing er shi shuang .xun chang dui shi ke .zhi quan liao xin chuang .
du lu suo zai qiu hao duan .yi hui yi hua jie jin gu .huang yang beng teng da jing nie .
shui yun qing yun xian .men qian shi ping dao .hong min yi he xing .li xiang qing ru sao .
zhong ye wang nian jin bang zhu .bian jiang cai shu zuo tao zhen ..
.xue er hong mao qian bi ti .zhui feng zeng dao ri dong xi .
cheng shi bu neng fei xi qu .kong fang ying zhuan cui lou qian ..
.yue dao jun shan jiu ban xing .lang yin yi you shui xian ting .
.yin sui ba ma shang xian shan .dun ge chen ai wu xiang xian .

译文及注释

译文
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已(yi)经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了(liao)。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见(jian)那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻(qing)摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
突然他便无(wu)影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
  一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
哪儿得来涂山之女,与(yu)她结合就在台桑?
酒醉后(hou),手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
虽然住在城市(shi)里,
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
  苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
和我一起携手同游(you)的好友中,有些已先飞黄腾达了。

注释
3.长句诗:指七言诗,相对五言诗而言;五言为短句。
(20)怀子:桓子的儿子。
(23)《广韵》:“山有穴曰岫。”红蕖,荷华也。
8.浮:虚名。
70、便(pián)言多令才:口才很好,又多才能。便言,很会说话。令,美好。
⑶河豚:鱼的一种,学名“鲀”,肉味鲜美,但是卵巢和肝脏有剧毒。产于我国沿海和一些内河。每年春天逆江而上,在淡水中产卵。上:指逆江而上。
(1)李杜:指李白和杜甫。
⑵渡江天马:原指晋王室南渡,建立东晋,因晋代皇帝姓司马,故云天马,此指南宋王朝的建立。
7.推:推究。物理:事物的道理。

赏析

  然而此诗最突出之处还在于用比兴象征的手法,以男女之情写师生之谊,别具风范。这种手法可追溯到《诗经》中的比兴,《楚辞》中的美人香草。这在古典诗词中是屡见不鲜的,因为男女之情最易感人。正如明人郝敬所说:“情欲莫甚于男女,声音发于男女者易感,故凡托兴男女者,和动之音,性情之始,非尽男女之事也。”(陆以谦《词林纪事序》引)托喻男女之情而实寄君臣、朋友、师生之谊的作品历代都有,但与陈师道此诗有明显血缘关系的可推张籍的《节妇吟寄东平李司空师道》,诗中说:“君知妾有夫,赠妾双明珠。感君缠绵意,系在红罗繻。妾家高楼连苑起,良人执戟明光里。知君用心如日月,事夫誓拟同生死。还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。”此诗是张籍为推辞李师古之聘而作,与陈师道此诗所述之事虽然不同,但抒写手法颇多相通之处。虽然后世也有人对此执不同意见,以为此诗“比拟终嫌不伦”(陈衍《宋诗精华录》),然而作为诗之一格,作为表达感情的一种方法,《妾薄命》还是有新意、有真情的。
  今天,我们的国家渐渐强盛,国民的生活渐渐富足,忧患的日子渐渐远去。但是,歌舞升平的表象里下面,却汹涌着极其险恶的暗流。东有美日,北有强俄,内有台岛,政经隐忧……当此希望与忧患并生的时刻,我们重读《《泾溪》杜荀鹤 古诗》诗,其现实的意义不容低估。它能使我们洞察和平背后潜藏的危险,重温“兴于忧患,亡于安乐。”的古训,理解“水能载舟,亦能覆舟。”的道理,凝聚民族复兴的伟岸张力。帮助我们寻找正视挑战,长治久安的治国良策。
  从“四人者”至篇末。记同游者姓名和写作时间。
  这首诗是评论幽僻清冷的诗歌风格。大凡万古言情之作,皆凄切如秋虫之悲鸣;抚写境象,也凄凉如山鬼的零泪。前二句泛叙古今悲情,构造出一片悲愁哀苦的境界。一般认为这两句是在说李贺,因李贺诗(he shi)中常有“秋虫”、“山鬼”的意象;也有认为指李贺、孟郊二人,因孟郊常以“秋虫”自喻。这两句可解释为泛说全体这类相似风格的诗人。 孟郊、李贺都穷愁不遇,作诗都好苦吟,诗风都较幽冷。 穷愁本是人生不幸,无可厚非,问题在于如何处穷。元好问的态度非常明确,认为应该是“厄穷而不悯,遗佚而不怨”(《杨叔能小亨集引》)。孟郊、李贺显然没有如此泰然,寒乞之声不绝于耳,诗境幽冷凄婉。元好问反对幽僻凄冷的诗歌境界,即他所说,“要造微,不要鬼窟中觅活计”(卷五十四《诗文自警》)。孟郊诗歌可谓造微,但他所得不过是秋虫之类幽微之物。李贺也是如此,有些诗篇正是从“鬼窟中觅活计”。孟郊、李贺的这种诗风,与元好问尚壮美、崇自然之旨相背,故元好问讥评之。
  这首《《凉州词》薛逢 古诗》与其说它有一定的艺术价值,莫不如说更具有史料价值。从诗中“沙州”、“凉州”等地名可以推断,反映的是中唐河湟(今青海)一带的战事。此地本是吐谷浑领地,后来因闹内哄,国王被部下杀死,唐朝一度降服了那里的军队。但凶悍的吐蕃不断侵扰,经过多年的战争,便把这片土地争夺过去。
  公元1080年(宋神宗元丰三年二月),苏轼因乌台诗案贬为黄州团练副使,可是“不得签书公文”。只有“无案牍之劳形”。这一走就走病了,三十多里地,他一介文弱书生,经不起寒暑的袭击、田间之苦,何况还有心病。
  殷纣王暴虐无道,箕子苦谏不听,导致殷商灭亡。箕子目睹殷商宫室化为一片废墟,悲从中来,此诗是他故国情思的自然流溢。“彼狡童兮,不与我好兮!”纣王的拒谏,致使殷商亡国,这悲恸永远成为诗人心头的创伤。他悲戚、愤懑、忧虑,可谓百感交集。
  三、四句先以两位古人自比。贾谊献策之日,王粲作赋之年,都与作者一般年轻。贾谊上《治安策》,不为汉文帝所采纳,因《治安策》开头有“臣窃惟事势,可为痛哭者一”之语,故谓“虚垂涕”;作者应博学宏词科试而名落孙山,其心境与贾谊上书未售,同样萦纡抑郁。王粲避乱至荆州,依刘表;作者赴泾州,入王茂元幕,都属寄人篱下。用两位古人的古事,比自己当前的处境和心情,取拟于伦,十分贴切。这是第一层。
  契诃夫有“矜持”说,写诗的人也常有所谓“距离”说,两者非常近似,应合为一种说法。作者应与所写对象保持一定距离,并保持一定的“矜持”与冷静。这样一来,作品才没有声嘶力竭之弊,而有幽邃深远之美,写难状之情与难言之隐,使漫天的诗思充满全诗,却又在字句间捉摸不到。这首《《玉阶怨》李白 古诗》含思婉转,余韵如缕,正是这样的佳作。
  十年磨一剑,霜刃未曾试
  两个将尉在大泽乡起义中并没有过失,他们和吴广的一场冲突是起义领袖预谋的,但最终仍不免一死。这是因为他们是秦王朝势力的代表人物,在残酷的阶级斗争面前,充当了起义军的对立面,故难逃成为牺牲品的命运。攻下蕲县这第一个县城后,陈胜(chen sheng)和吴广及时派葛婴带领(dai ling)人马到蕲县以东开辟新战场,以便迅速打开局面,同时不失时机地立国称王,建立起农民政权。这些都说明他们在起义初期战略战术运用得当,成功地担当了领袖的责任。陈胜在战斗中披坚执锐、身先士卒,吴广“素爱人,士卒多为用者”,这些都是领袖人物不可或缺的素质,在陈胜、吴广身上明显地体现出来。
  在精神上,她经受着双重的屈辱:作为汉人,她成了胡人的俘虏;作为女人,被迫嫁给了胡人。第一拍所谓“志意乖兮节义亏”,其内涵正是指这双重屈辱而言的。在身心两方面都受到煎熬的情况下,思念故国,思返故乡,就成了支持她坚强地活下去的最(de zui)重要的精神力量。从第二拍到第十一拍的主要内容便是写她的思乡之情。第四拍的“无日无夜兮不念我故土”,第十拍的“故乡隔兮音尘绝,哭无声兮气将咽”,第十一拍的“生仍冀得兮归桑梓”,都是直接诉说乡情的动人字句。而诉说乡情表现得最为感人的,要数第五拍。在这一拍中,蔡文姬以她执着的深情开凿出一个淡远深邃的情境:秋日,她翘首蓝夭,期待南飞的大雁捎去她边地的心声;春天,她仰望云空,企盼北归的大雁带来的故土的音讯。但大雁高高地飞走厂,杳邈难寻,她不由得心痛肠断,黯然销魂……。在第十一拍中,她揭出示自己忍辱偷生的内心隐秘:“我非贪生而恶死,不能捐身兮心有以。生仍冀得兮归桑梓,死得埋骨兮长已矣。”终于,她熬过了漫长的十二年,还乡的宿愿得偿,“忽遇汉使兮称近诏,遣千金兮赎妾身。”但这喜悦是转瞬即逝的,在喜上心头的同时,飘来了一片新的愁云,她想到自己生还之日,也是与两个亲生儿子诀别之时。第十二拍中说的:“喜得生还兮逢圣君,嗟别稚子兮会无因。十有二拍兮哀乐均,去住两情兮难具陈”,正是这种矛盾心理的坦率剖白。从第十三拍起,蔡文姬就转入不忍与儿子分别的描写,出语便咽,沉哀入骨。第十三拍写别子,第十四拍写思儿成梦,“抚抱胡几兮位下沾衣。……一步一远兮足难移,魂销影绝兮恩爱移”,“山高地阔兮见汝无期,更深夜阑兮梦汝来斯。梦中执手兮一喜一悲,觉后痛吾心兮无休歇时,”极尽缠绵,感人肺腑。宋代范时文在《对床夜话》中这样说:“此将归别子也,时身历其苦,词宣乎心。怨而怒,哀前思,千载如新;使经圣笔,亦必不忍删之也。”蔡文姬的这种别离之情,别离之痛,一直陪伴着她,离开胡地,重入长安。屈辱的生活结束了,而新的不幸:思念亲子的痛苦,才刚刚开始。“胡与汉兮异域殊风,天与地隔兮子西母东。苦我怨气兮浩于长空,六和虽广兮受之应不容。”全诗即在此感情如狂潮般涌动处曲终罢弹,完成了蔡文姬这一怨苦向天的悲剧性的人生旅程。
  5、入门见嫉,蛾眉不肯让人。
  “明朝挂帆席,枫叶落纷纷。”末联宕开写景,想象明朝挂帆离去的情景。在飒飒秋风中,片帆高挂,客舟即将离开江渚;枫叶纷纷飘落,象是无言地送着寂寞离去的行舟。秋色秋声,进一步烘托出因不遇知音而引起的寂寞凄清情怀。

创作背景

  这首七言律诗是赵嘏客居长安时期所作。赵嘏曾于唐文宗大和六年(832)举进士不第,寓居长安。诗人独在异乡,见深秋凄凉景象,顿生怀乡思归之情,创作了这首诗。

  

章际治( 金朝 )

收录诗词 (5134)
简 介

章际治 字琴若,光绪壬午举人,戊戌进士,翰林院编修。先生受知瑞安黄侍郎,肄业南菁最早,山长张啸山、黄元同、缪艺风均激赏之。经史词章而外兼通九章之术。嗣客沪,获交西士传兰雅,学益进。戊戌政变,德宗锐意维新,诏京内外大小各学堂同时并设,先生即蒙派京师大学堂分教,旋挈眷南旋。壬寅丁内艰,主讲礼延校士馆,旋即改办礼延学堂,兼任南菁高等学堂庶务兼教务,终其身于教育事业云。

少年游·离多最是 / 瞿秋白

此日多君可俦侣,堆珠叠玑满玄圃。终日并辔游昆仑,
粟赤千千窖,军雄万万儿。八蛮须稽颡,四海仰昌期。
晴烟独鸟没,野渡乱花飞。寂寞长亭外,依然空落晖。"
悠悠兰棹晚,渺渺荻花秋。无奈柔肠断,关山总是愁。"
刚地无人知此意,不堪惆怅落花前。
乡人谋尸祝,不欲闻俎豆。尚贤非至理,尧舜固为陋。"
"发枯身老任浮沉,懒泥秋风更役吟。新事向人堪结舌,
时人受气禀阴阳,均体干坤寿命长。为重本宗能寿永,


豫章行苦相篇 / 朱士麟

他必来相讨。
夜久孤琴思,风长旅雁哀。非君有秘术,谁照不然灰。"
道光中国主,人识大罗仙。敢赞无疆寿,香花上法筵。
"相于分倍亲,静论到吟真。王泽曾无外,风骚甚少人。
"世界曾行遍,全无行可修。炎凉三衲共,生死一身休。
"高河瑟瑟转金盘,喷露吹光逆凭栏。四海鱼龙精魄冷,
候体论诗口懒开。窗外风涛连建业,梦中云水忆天台。
"道自闲机长,诗从静境生。不知春艳尽,但觉雅风清。


招隐士 / 陈讽

五符水炼玉壶浆。干坤反覆龙收雾,卯酉相吞虎放光。
黄鹤望天衢,白云归帝阙。客心南浦柳,离思西楼月。
"拄杖邻僧与,殊常不可名。一条黳玉重,百两紫金轻。
"百病煎衰朽,栖迟战国中。思量青壁寺,行坐赤松风。
一日如三秋,相思意弥敦。"
謇謇陈蕃徒,孜孜抗忠节。誓期区宇静,爰使凶丑绝。
"自守空楼敛恨眉,形同春后牡丹枝。
后会那应似畴昔,年年觉老雪山容。"


鹧鸪天·酬孝峙 / 段世

姹女常驾赤龙身。虎来静坐秋江里,龙向潭中奋身起。
庭芳自摇落,永念结中肠。"
"孙登好淳古,卉服从穴居。弹琴合天和,读易见象初。
神光璨璨如红莲。受持身心苟精洁,尚能使烦恼大海水枯竭。
"野田荆棘春,闺阁绮罗新。出没头上日,生死眼前人。
幽谷啼莺整羽翰,犀沈玉冷自长叹。
百行既无点,三黜道弥真。信谓德超古,岂惟言中伦。"
粟赤千千窖,军雄万万儿。八蛮须稽颡,四海仰昌期。


项羽本纪赞 / 秦松岱

玄猿何事朝夜啼,白鹭长在汀洲宿。黑雕黄鹤岂不高,
谁为今朝奉明主,使君司户在隋州。
谿花不隐乱泉声。渔家远到堪留兴,公府悬知欲厌名。
捣药昼林静,汲泉阴涧迟。微踪与麋鹿,远谢求羊知。"
一言偶未合尧聪,贾生须看湘江水。
衔璧入洛阳,委躬为晋臣。无何覆宗社,为尔含悲辛。
圣后求贤久,明公得隽稀。乘秋好携去,直望九霄飞。"
而今不在花红处,花在旧时红处红。"


哭刘蕡 / 易思

绣闼雕甍处处烧。惊动干坤常黯惨,深藏山岳亦倾摇。
永夜寄岑寂,清言涤心胸。盛游千年后,书在岩中松。"
还忆赤松兄弟否,别来应见鹤衣毛。"
凭仗高楼莫吹笛,大家留取倚阑干。"
花落谷莺啼,精灵安在哉。青山不可问,永日独裴回。
许送自身归华岳,待来朝暮拂瓶盂。"
坎离二物君收得,龙虎丹行运水银。
"剥皮刺血诚何苦,欲写灵山九会文。


马诗二十三首·其八 / 孙頠

渴死化爝火,嗟嗟徒尔为。空留邓林在,折尽令人嗤。"
"北望烟铺骠骑营,虏烽无火楚天晴。
冥心缥缈入铁圄。白麏作梦枕藤屦,东峰山媪贡瓜乳。"
衷情欲诉谁能会,惟有清风明月知。"
"噀雪喷霜满碧虚,王孙公子玩相唿。从来天匠为轮足,
断烧残云在围里。鹘拂荒田兔成血,竿打黄茅雉惊起。
吾今为报修行者,莫向烧金问至精。
从来苦清苦,近更加澹薄。讼庭何所有,一只两只鹤。


西夏寒食遣兴 / 陈璘

鸿随秋过尽,雪向腊飞频。何处多幽胜,期君作近邻。"
自成为拙隐,难以谢多才。见说相思处,前峰对古台。"
自到仙山不知老,凡间唤作几千年。"
"一壶天上有名物,两个世间无事人。 ——郑遨
唯有虹梁春燕雏,犹傍珠帘玉钩立。"
词客分张看欲尽,不堪来处隔秋涛。"
雨馀云脚树,风外日西钟。莫更来东岸,红尘没马踪。"
"年少作初官,还如行路难。兵荒经邑里,风俗久凋残。


中秋月·中秋月 / 王之春

海内竞铁马,箧中藏纸驴。常言谢时去,此意将何如。"
"大一今何处,登堂似昔时。曾蒙金印印,得异野干儿。
"晋祚一倾摧,骄奢去不回。只应荆棘地,犹作绮罗灰。
"麓山南面橘洲西,别构新斋与竹齐。野客已闻将鹤赠,
"劝君酒莫辞,花落抛旧枝。只有北邙山下月,
闻者虽多持者少。更堪诵入陀罗尼,唐音梵音相杂时。
物类易迁变,我行人不见。珍重任彦思,相别日已远。
黎生知吾道,此地不潸然。欲寄楚人住,学拏渔子船。


蝶恋花·晓日窥轩双燕语 / 陈应斗

"歌罢玉楼月,舞残金缕衣。匀钿收迸节,敛黛别重闱。
文章已冠诸人籍。每笑石崇无道情,轻身重色祸亦成。
井上梧桐是妾移,夜来花发最高枝。
"亢仓致虚极,潜迹依远岫。智去愚独留,日亏岁方就。
"苹洲北望楚山重,千里回轺止一封。临水情来还共载,
一自仙葩入吴国,从兹越国更无春。"
五老峰前相见时,两无言语各扬眉。
"倚杖聊摅望,寒原远近分。夜来何处火,烧出古人坟。