译文
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的(de)弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇(huang)上临朝(chao)的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批(pi)答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他(ta)们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察(cha)朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青(qing)碧的色彩。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会(hui)结成连理。
注释
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
(16)享祀:祭祀。絜(jié洁):同“洁”。据我:依从我,即保佑我。
③空复情:自作多情。
(6)末:古有士、农、工、商的顺序,商排最末尾。有轻视商的意思。
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
⑶客:客居。
②金碧:指金碧辉煌的楼阁。