译文
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻(qing)柔,天气十(shi)分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧(jiu)日的莺鸟(niao)。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断(duan)肠的悲声!
你生于辛未年(nian)我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝(quan)你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
天上的月如果没有人修治(zhi),桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
注释
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。
(7)”林梢挂”:挂在树梢上。
⑷将息:旧时方言,休养调理之意。
2.云梯:古代战争中攻城用的器械,因其高而称为云梯。
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
20.售:买。
“岂有他缪巧”两句:哪有什么妙法奇术,使得寒暑都不能伤害自己?缪(miù)巧:智谋,机巧。贼:害。
6、遽:马上。