译文
感伤国事(shi),不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情(qing);而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂(lie)一般。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
到达秦国后,拿着价(jia)值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐(ci)了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见(jian),看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
注释
⑩骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。
20、长沙:指贾谊,汉文帝时著名政治家。他主张加强中央集权,削减地方王侯权势,年纪很轻就担任朝廷里的重要职务。后来受到权贵排斥,被贬逐为长沙王太傅(辅佐官),33岁就郁郁而死。后人常称他贾长沙。
⑵宫官:指宦官。牵车:一作“舝车”。舝,同“辖”,车轴头。这里是驾驶的意思。捧露盘仙人:王琦注引《三辅黄图》:“神明台,武帝造,上有承露盘,有铜仙人舒掌捧铜盘玉杯以承云表之露,以露和玉屑服之,以求仙道。”
5、遐:远
酲(chéng):醉酒。
若:文言文中的人称代词,代“你”、“你们”,文中指猴子们。