译文
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无(wu)生气终究是一种悲哀。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
人间的事情(qing)都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
满脸的睡意,也是芳龄(ling)十八岁,无法(fa)抗拒。
尾声:
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
家主带着长子来,
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒(tu)自悲哀。
注释
11.诘:责问。
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。
⑴蝶恋花,又名“鹊踏枝”、“凤栖梧”。唐教坊曲。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。双调六十字,上下片各四仄韵。
⒅乌:何,哪里。
(52)法度:规范。