译文
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过(guo)了浩渺的洞庭湖(hu)。
清澈的湖水在秋夜(ye)的月亮下(xia)发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
北方到达幽陵之域。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬(yao)钩的鱼一条接着一条。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗(ma)?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
南山乔(qiao)木大又高,树下不可歇阴凉。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
注释
[29]晞(xī):干。汉乐府《薤露歌》:“薤上露,何易晞。”说人生短暂。
[28]正襟危坐:整理衣襟,严肃地端坐着 危坐:端坐。
平山栏槛:平山堂的栏槛。
⒂“昭君”四句:杜甫《咏怀古迹五首》其三:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。画图省识春风面,环佩空归夜月魂。画图省识春风面,环佩空归月夜魂。千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。”王建《塞上咏梅》诗:“天山路边在株梅,年年花发黄云下。昭君已没汉使回,前后征人谁系马?”
⑷菡萏(hàn dàn):荷花。
②丽:使动用法,使······美丽。
⑴《江上吟》李白 古诗,李白自创之歌行体。江,指汉江。此诗宋本、王本题下俱注云:一作“江上游”。