译文
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了(liao)我们木屐(ji)的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨(yuan)。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑(yuan)。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
想替皇上除去有(you)(you)害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神(shen)圣德行?
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
注释
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。
(12)睅(hàn)然:瞪起眼睛,很凶狠的样子。
(21)听讼:判案。按此三句出自《论语·颜渊》篇。吾:孔丘自称。犹人:与别人相等。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
255、周流:周游。