译文
布谷鸟在(zai)桑林筑巢，小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子，百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样，怎不祝他万寿无疆。
山上石头多，泥土少。山石都呈青黑色，大多是平的、方形的，很少有圆形的。杂(za)树很少，多是松树，松树都生长在石头的缝隙里，树顶是平的。冰天雪地，没有瀑布，没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日(ri)观峰附近几里以内没有树木，积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国，其凌云攻志，直吞咸京。
情深只恨春宵短，一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡，从此再也不早朝。
在山上建一座小房子，下面可以看到宛溪。
日月(yue)普照，并无私心，有什么办法可以诉冤给苍天听听。
岁月太无情，年纪从来不饶人。
人生有如清晨(chen)露水，居处世上动辄遭难。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
四野的战争还没得到安平，我已经老了却得不到安宁。
“东方曚曚已亮啦，官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮，是那明月有光芒。”
在吴县作了两年官，登虎丘山六次(ci)。最后一次和江进之、方子公一起登，坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来，都躲避开了。我因此对进之说：“做官的横行气盛，衙役庸俗粗野，是多么厉害呀！以后不作官了，有不在这石上听歌的，有月亮为证！”现在我有幸得以免去官职客居吴县，虎丘的月亮不知道还记得我的话吗？
剑门山高耸入云，险峻无比；我避乱到蜀，今日得以回京。
力量可以拔起大山，豪气世上无人能比。但时局对我不利啊，乌骓马跑不起来了。
树下就是她的家，门里露出她翠绿的钗钿。
天的尽头，似乎天水相接，晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中，再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远，只任东风吹去远。
年少有为的贾谊徒然地流泪，春日登楼的王粲再度去远游。
天空阴沉沉的，岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫，隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发，东门外的别宴也已经停(ting)歇。垂柳拂面，那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面，拭去离别的泪水，又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁，你究竟去了什么地方？离去那么长时日，音信杳无，可曾知有人把你挂牵？
注释
阴：山的北面。
⑥玉楼金阙慵（yōng）归去：不愿到那琼楼玉宇之中，表示作者不愿到朝廷里做官。
邠（bīn）州：指所在今陕西省邠县。
④避马，用《后汉书》桓典事。
（30）满目萧然，感极而悲者矣：萧然，萧条的样子。感极，感慨到了极点。而，表示顺接。者，代指悲伤感情，起强调作用。
止：停止
⑧黄花：菊花。
⒃天下：全国。