译文
巴水忽然像是到了尽头(tou),而青天依然夹在上面。
决心把满族统治者赶出山海关。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
隐隐的(de)犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
阖庐有(you)功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
那临春阁、结绮阁,不(bu)是不华美啊;齐云楼、落(luo)星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转(zhuan)瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释(shi)它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想(xiang)到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
魂啊不要去北方!
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
注释
②乞与:给予。
5.海隅:海边。《终南山》王维 古诗并不到海,此为夸张之词。
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。
⑿皓皓:洁白的或高洁的样子。
⑷独:一作“渐”。
⑤金:银子。
谏:直言规劝,使改正错误。这里指进谏。
116. 将(jiàng):统率。