译文
秋风凌清,秋月明朗。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的(de)深渊。
于(yu)是人在哪里(li)?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边(bian)塞,细碎的石粒,这一切(qie)都是因你而梦魂牵绕的。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
担(dan)着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
游人还记得以前太平时候的盛事(shi)。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便(bian)如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
注释
①曾经:曾经到临。经:经临,经过。
得:能够
日夕:近黄昏时;傍晚。又日夜之意。晋· 陶渊明《饮酒》:“山气日夕佳。”
⑵木兰,即辛夷,香木名。枻,同“楫”,舟旁划水的工具,即船桨。《九歌·湘君》:“桂棹兮兰枻”。沙棠,木名。南朝梁任昉《述异记》:“汉成帝与赵飞燕游太液池,以沙棠木为舟。其木出昆仑山,人食其实,入水不溺。”木兰枻、沙棠舟,形容船和桨的名贵。
(18)微:无,非。
遂:于是,就。