译文
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
晓妆只(zhi)粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
违背准绳而改从错误。
花灯满街满市,月光(guang)映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
我作了这篇文章之后(hou),过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
当年和我一起赏花的人儿,如今细(xi)细查点,不足半数在身(shen)旁。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑(mie)。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始(shi)终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
河边芦苇密稠稠,早晨露水(shui)未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
注释
辩:争。
7、分付:交付。
燕子不知何世:刘禹锡《乌衣巷》:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。
⑵飞桥:高桥。
三朝:指唐玄宗、唐肃宗、唐代宗三朝。
(49)皇太后:即昭帝上官皇后。当时年约十五六岁。