译文
古道(dao)的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种(zhong)感受,只有你和我心中明白。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
西宫中的夜晚非(fei)常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄(qiao)悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子(zi)串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
莫非是情郎(lang)来到她的梦中?
注释
⑷闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。
(19)见陵之耻:被欺侮的耻辱。见,被。陵,侵犯,欺侮。
⑻金徽:金饰的琴徽,用来定琴声高下之节。这里指琴。
⑴虎溪僧:指晋代庐山东林寺高僧慧远。寺前有虎溪,常有虎鸣。鹤林友:指五代道士殷天祥,据传他曾在镇江鹤林寺作法使春天的杜鹃花在重阳节绽开。龙山客:指晋代名士孟嘉。征西大将军桓温在重阳节携宾客游龙山(在今湖北江陵县境内),孟嘉作为参军随游,忽然被风吹落了帽子,遭到人取笑,他泰然自若,从容作答,四座叹服。
⑸纱窗:蒙纱的窗户。这里喻指男女幽会的房间。春光:原指春天的风光,这里代指青春、岁月。