译文
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒(han)冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多(duo)少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
船行(xing)到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
日中三足(zu),使它脚残;
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
黑水之地玄趾之民(min),还有三危都在哪里?
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
注释
⑵意气骄满路:行走时意气骄傲,好像要把道路都“充满”了。意气:指意态神气。
⑷余温:温暖不尽的意思。
(10)公卿:三公九卿。至于:以及。列士:上士,中士,下士。诗:指采集于民间的讽谏诗,不是指《诗经》。
19、致不厚:招致不喜欢。致,招致。厚,厚待。这里是“喜欢”的意思。
故:旧的,从前的,原来的。
⑸苦:一作“死”。
④伊洛:河南的伊水和洛水。《国语·周语》云:“昔伊洛竭而复之。”因此,“伊洛”既指诗人的故乡洛阳,又暗寓他亡国的悲痛。
⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。