译文
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了(liao)(liao)。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆(dui)在墙边像山(shan)丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗(luo)晖、赵袭差不多”来评价我,我似(si)乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
人生中多少次(ci)伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
夺人鲜肉,为人所伤?
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
注释
②鼙pí:古代军中所用的一种小鼓,汉以后亦名骑鼓。
159、归市:拥向闹市。
蚩尤:神话中东方九黎族的首领。
⑷缣(jiān):细的丝绢。
⑹归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。
(4)枫叶:枫树叶。枫,落叶乔木,春季开花,叶子掌状三裂。其叶经秋季而变为红色,因此称“丹枫”。古代诗文中常用枫叶形容秋色。丹:红色。
7、或:有人。