译文
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一(yi)个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上(shang)京师里的舞者裙衫飘(piao)飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
想知道开满(man)鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
身居阳关万里外(wai),不见一人往南归。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
因此它从来不用羡(xian)慕寄生的瓦松是不是很高。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
注释
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。
⑩疾首蹙頞(cù è):形容心里非常怨恨和讨厌。疾首,头痛。蹙頞,皱眉头。頞,鼻梁。
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。
⒂平平:治理。
1 李上舍:不详。宋太学分三等,即外舍、内舍、上舍,以上舍为最高。此“上舍”即指太学上舍生。
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。
挹(yì):通“揖”,作揖。