译文
对着客人(ren)清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
太(tai)阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完(wan),回来后相互埋怨,只是(shi)因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却(que)把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫(hao)不犹豫用他为相。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
注释
②凤凰柱:或是瑟柱上雕饰凤凰形状。
355、晻蔼(ǎn ǎi):旌旗蔽日貌。
11.犯:冒着。
31、遂:于是。
⑥那堪:怎么能忍受。
[4]灵隐寺:在今浙江杭州市西湖西北灵隐山麓,飞来峰东。尤:突出。
⑴惜分飞:词牌名,又名《惜芳菲》、《惜双双》等。毛滂创调,词咏唱别情。全词共50字,双调,上、下阙各四句,句句用仄韵。