译文
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着(zhuo)万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛(sheng)十分(fen)康健。
半山腰喷泄云雾(wu)迷迷茫茫,虽然有绝顶(ding)谁能登上顶峰。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
我先是听说酒清比作圣,又(you)听说酒浊比作贤。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平(ping)生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
注释
(147)鹘突——糊涂。依违——无一定主张。
⑵流水:喻岁月如流,又暗合江汉。
[4]两鬓苍华:两鬓已有了白发。
⑧沧瀛:沧海,大海。这里指东方海隅之地。
倚:靠着,这里有映照的意思。
万国:普天之下。此曲:指画角之声,也指他自己所作的这首《《岁晏行》杜甫 古诗》。