译文
起坐弹鸣琴(qin)(qin)。起床坐着弹琴。
东陵侯被废弃以后,往(wang)司马季主那儿去占卜。
起舞时剑势如雷霆(ting)万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝(ning)聚的波光。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
有壮汉也(ye)有雇工,
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了(liao)。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月(yue)的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
丈夫倒裹(guo)头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
注释
⑵烛龙:中国古代神话传说中的龙。人面龙身而无足,居住在不见太阳的极北的寒门,睁眼为昼,闭眼为夜。
又:又逢。酒趁哀弦:饮酒时奏着离别的乐曲。趁:逐,追随。哀弦:哀怨的乐声。
东坡:在湖北黄冈县东。苏轼谪贬黄州时,友人马正卿助其垦辟的游息之所,筑雪堂五间。
⑴潇潇:风雨之声。
无凭语:没有根据的话。
10.容霁:一作“凝黛”。黛:青黑色颜料,古代妇女用来画眉。
③昌:盛也。意味人多。
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。