译文
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是(shi)飞驰千余里。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
怎能(neng)忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处(chu),惟有赠别之辞,一句也难以忘记(ji)。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官(guan)就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
注释
7.公子:即信陵君,名魏无忌,战国时魏安釐王异母弟,门下有食客三千。
⑵觉(jué):睡醒。
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。
⑴蓟门:在今北京西南,唐时属范阳道所辖,是唐朝屯驻重兵之地。
⑿这两句预计的话,因为酒还没酿出。“足斟酌”是说有够喝的酒。“且用慰迟暮”,姑且用它(酒)来麻醉自己一下吧。这只是一句话,并不是真心话。
渌池:清池。