译文
请不(bu)要以为长安是行乐所在(zai),以免白白地把宝贵时光消磨。
离去(qu)该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到(dao)村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
春风请继续吹动它的花瓣(ban),希望这(zhe)美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一(yi)次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我(wo)因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗(cu)野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
好风景已经连(lian)续多月了,这里的美景是周围所没有的。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
⑼阳冰:唐代大书家李阳冰,善小篆,其书专学秦石刻字体。
②雏:小鸟。
(12)向使:假如,如果,假使。
⑾顾返:还返,回家。顾,返也。反,同返。
[11]通谷:山谷名。在洛阳城南。
设:摆放,摆设。
⑧睘睘(qióng 穷):同“茕茕”,孤独无依的样子。