译文
使秦中百姓遭害惨重。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
一年(nian)收成(cheng)未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
我来到安阳,随后(hou)到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟(xie)持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃(tao)花般芳(fang)艳,如李花般清丽。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
注释
废:废止,停止服侍
(12)曾楹(yíng):高高的楼房。曾,同“层”。楹,屋前的柱子,此指房屋。
⑶屏山:屏风。
(5)抵:击拍。
塞垣:边关城墙。
1、此词豪放,宋胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一云:“或以为可继东坡赤壁之歌。”
④ 兔葵燕麦:野葵和野麦。