译文
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
难道还有什么别的(de)(de)理由,不爱好修洁造成的祸害。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
风林树叶簌簌作响(xiang),一痕纤(xian)月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被(bei)子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
注释
13、穴:穿洞,作为动词。属于词类活用。
①铭:在器物上记述事实、功德等的文字。
晚照:夕阳的余晖;夕阳。
⑻蓬蒿人:草野之人,也就是没有当官的人。蓬、蒿:都是草本植物,这里借指草野民间。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
“燕辞归”句:曹丕《燕歌行》:“群燕辞归鹄南翔,念君客游多思肠。慊慊思归悉故乡,君何淹留寄他方。”此用其意。客,作者自指。
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。