译文
孤山独自耸立，有谁肯在这里结庐？只有僧人，道行深厚，与山相傍护。
苏轼的容(rong)色忧愁凄怆，（他）整好衣襟坐端正，向客人问道：“（曲调）为什么这样（悲凉）呢？”同伴回答：“‘月明星稀，乌鹊南飞’，这不(bu)是曹公孟德的诗么？（这里）向西可以望到夏口，向东(dong)可以望到武昌，山河接壤连绵不绝，（目力所及）一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么？当初他攻陷荆州，夺得江陵，沿长江顺流东下，麾下的战船延绵千里，旌旗将天空全都蔽住(zhu)，在江边持酒而饮，横执矛槊吟诗作赋，委实是当世的一代枭雄，而今天又在哪里呢？何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴，与鱼虾作伴，与麋鹿为友，（我们）驾着这一叶小舟，举起杯盏相互敬酒。（我们）如同蜉蝣置身于广阔的天地中，像沧海中的一颗粟(su)米那样渺小。（唉，）哀叹我们的一生只是短暂的片刻，（不由）羡慕长江没有穷尽。（我想）与仙人携手遨游各地，与明月相拥而永存世间。（我）知道这些不可能屡屡得到，只得将憾恨化为箫音，托寄在悲凉的秋风中罢了。”
细《月》薛涛 古诗如钩，一天天变圆，仿佛织成的团扇。
什么东西钓鱼最方便？撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之(zhi)子风度也翩翩，平王之孙容貌够娇艳。
幽州地处北方，晚上凉风吹起细雨绵绵，寒冷之气袭来，使(shi)树林萧瑟。军中的高堂之上，正在举行宴会，怎能使我暂时忘掉了自己(ji)的迟暮之心？军中的娱乐是仗剑而舞，边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领，怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
身心一直调养适当，保证长命益寿延年。
我还记得我们曾经一同来望月，而如今同来的你们又在哪勾留？
曾听说有了倾国倾城的美人，反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局(ju)，英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土，一代红妆已照耀汗青。君不见，当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿，花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫，响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁，珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲，汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
白露堂中满是杂草印迹，那边红罗帐里绵绵深情。
普天之下，没有荒废不种的天地，劳苦农民，仍然要饿死。盛夏中午，烈日炎炎，农民还在劳作，汗珠滴入泥土。
注释
褰（qiān）：拉开。
⑷失吞吴：是吞吴失策的意思。
收贰以为己：把两属的地方收为自己的领邑。贰，指原来贰属的西鄙北鄙。 以为，“以之为”的省略。
刬却：削去。君山：—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。
①闻道：听说。黄龙戍：即黄龙，在今辽宁开原县西北，此指边地。解兵：放下兵器。
4.嗤：轻蔑的笑。
⑵闽国：指今福建省一带地方。
3.漏船载酒：用《晋书·毕卓传》中的典故：“得酒满数百斛（hú）……浮酒船中，便足了一生矣。”漏船：原作破船”。“中流：河中。
（68）劫：强迫，威逼（其订立盟约）。