译文
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影(ying)漂浮。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
手里都带着礼物(wu),从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
为国为民,我(wo)鞠躬尽瘁、沥血呕心,
回望来时走的山间(jian)小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
魂魄归来吧!
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
长安东边,来了很多骆驼和车马。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪(lei)如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加(jia),都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
注释
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
人间暑:人间之事。
28.俦(chóu):辈,同类。
219.竺:通“毒”,憎恶。
几度:虚指,几次、好几次之意。