译文
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡(jun)的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为(wei)官,多么光荣。送走你我独自回(hui)到(dao)江村,寂寞地度过剩下的岁月。
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐(yin)居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
眼(yan)泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
注释
岂:难道。
4:众:众多。
峨峨 :高
[23]阶:指亭的台阶。
(27)滑:紊乱。
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
⑧狡童:姣美的少年。