译文
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那(na)(na)时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
假如不是跟他梦中欢会呀,
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼(lou)榭上吹玉箫(xiao)的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴(hu)蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
注释
⑹媪(ǎo):年老的妇人。
⑥欢:指情人。
⑸绿苹(pín):浮萍。
(33)上下天光,一碧万顷:天色湖光相接,一片碧绿,广阔无际。一,全。万顷,极言其广。
水眄(miàn)兰情:目盼如秋水,情香如兰花。眄,顾盼。一作“水盼兰情”。
⒂尊:同“樽”。
25尚:还,尚且
⑶窦融:东汉初人,任梁州牧。此处指代刘从谏上疏声讨宦官。
(1)少陵:杜甫祖籍长安杜陵。少陵是汉宣帝许皇后的陵墓,在杜陵附近。杜甫曾在少陵附近居住过,故自称“少陵野老”。吞声哭:哭时不敢出声。