译文
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十(shi)岁的(de)年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦(ya)归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然(ran)消逝。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这(zhe)凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种(zhong)心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道(dao)钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
注释
⑻华(huā)发:花白的头发。流年:如水般流逝的光阴、年华。南朝宋鲍照《登云阳九里埭》诗:“宿心不复归,流年抱衰疾。”
⑷梦云:夜梦神女朝云。云,喻盼盼。典出宋玉《高唐赋》楚王梦见神女:“朝为行云,暮为行雨”。惊断:惊醒。
⑶独上:一作“独坐”。
17.适:到……去。
13.临去:即将离开,临走