译文
有锁纽的金蟾香(xiang)炉,香烟缭绕飘逸,
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤(liu)木头,挖空作为酒杯。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚(mei)逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切(qie),难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
一条(tiao)代水不能渡过,水深无底没法测量。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未(wei)嫁之前。
注释
5.还顾:回顾,回头看。
飞扬:心神不安。
68、悬附:“悬疣附赘”的简称,指瘤和瘾肉,是身体上多余的东西。《庄子·大宗师》:“彼以生为附赘悬疣,以死为决疣溃痈。”这是厌世主义的比喻。
⑵南山:指终南山。塞:充满,充实。
13.跻(jī):水中高地。
[12]理:治理。
34、骐骥(qí jì):骏马。
卬:通“昂”。信:通“伸”: