译文
棠梨的落叶红得好似(si)胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
圣明的朝代大概没有(you)错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
我直想(xiang)乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了(liao)佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
君王不考察(cha)这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
听说山上的梅花已经迎(ying)着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
像吕尚垂(chui)钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
注释
①芳殿:华丽的宫殿。下文绮宫亦同。
[13]殆:通“怠”,懈怠。一说指危险。烦:疲乏。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
5..醉月句:月下醉饮。中圣:“中圣人”的简称,即醉酒。曹魏时徐邈喜欢喝酒,称酒清者为圣人,酒浊者为贤人。中:读去声,动词,“中暑”、“中毒”之“中”,此为饮清酒而醉,故曰中圣。释源:《三国志·魏志·徐邈传》:“徐邈字景山,燕国蓟人也。……魏国初建,为尚书郎,时科禁酒,而邈私饮至于沈醉。校事赵达问以曹事,邈曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性修慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”说解:曹操严禁饮酒。徐邈身为尚书郎,私自饮酒,违犯禁令。当下属问询官署事务时,他竟说“中圣人”,意思是自己饮中了酒。因当时人讳说酒字,把清酒叫圣人,浊酒叫贤人。关于“酒”与“圣人”之关系,最早的记载出现于《春秋左传·襄公二十二年》: 【传】二十二年春,臧武仲如晋,雨,过御叔。御叔在其邑,将饮酒,曰:“焉用圣人!我将饮酒而己,雨行,何以圣为?”穆叔闻之曰:“不可使也,而傲使人,国之蠹也。”令倍其赋。后世遂以“中圣人”或“中圣”指饮酒而醉
209. 恨之:对我的行为感到遗憾。恨:遗憾。也:表示肯定语气。
205.周幽:周幽王。