译文
辞粟只能(neng)隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲(qu)而感(gan)到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家(jia),于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看(kan)此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
然后散向人间,弄得满天花飞。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
注释
216、身:形体。
⑷腊:腊月。
⑹罍(léi):盛水器具。
【怍】内心不安,惭愧。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
②脱巾:摘下帽子。