译文
你暂不(bu)被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才(cai)能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心(xin)里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭(gong)谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
那儿有很多东西把人伤。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫(hao)不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
注释
⑵引:本意为用力拉开弓。这里形容诗人用力拿过朋友的酒杯,不容拒绝。说明诗人的热情、真诚和豪爽。
⑶赤亭道口:即今火焰山的胜金口,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
24、河兵:指镇守河防的兵。清代设河道总督,辖有专门治河的兵营。
(12)异类:古代对少数民族的贬称。此处指匈奴。
③归梦二句:言家乡远隔狼河,归梦不成。纵然做得归梦,河声彻夜,又把梦搅醒。狼河:白狼河,即今大凌河,在辽宁省西部。
[15]匹头里:犹“劈头”“打头”“当头”。