译文
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
要知道这江楼水光相接的(de)风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
(如(ru)此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难(nan)收。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
天道不说话,而万物却能顺利生长,年年有所收成(cheng),这是为什么呢?那是由于掌握四时、五行的天官们使风雨(yu)调畅的结果。皇帝不说话,而人民和睦相亲(qin),四方万国安宁,这是为什么呢?那是由于三公商讨了治国纲要,六卿职责分明,伸张了皇帝的教化的结果。所以我们知道,国君在上清闲安逸,臣子在下勤于王事,这就是效法天道。古代的贤相名臣善于治理国家的,从皋陶、夔到房玄龄、魏征,是屈指可数的。这些人不但有德行,而且都勤劳不懈。早起晚睡为国君效力,连卿大夫都是如此,何况宰相呢!
注释
⑴君子:指卫宣公。 偕老:夫妻相亲相爱、白头到老。 副:妇人的一种首饰。 笄(音jī):簪。 六珈:笄饰,用玉做成,垂珠有六颗。
2 令:派;使;让
⑿登降:上山下山,指路途跋涉艰难。登,指登山。降,指临水。这句和上句是说我这次旅程难道不远吗?跋山涉水也有一千余里。
遗老:指经历战乱的老人。
⒄“侯王”两句:意思是说,封侯拜相,这种追求功名富贵的愿望久已断绝,即使神灵要赐给我这样的福禄,也不行了。纵:即使。难为功:很难做成功。
(6)邪:同“耶”,表疑问、反问语气。
⑵阊(chāng)门:苏州城西门,此处代指苏州。
⑴维:发语词。鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。