译文
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一(yi)片翠色似乎涌上了船头。
没有出现像夏及殷商那(na)样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
有个人丢了一把斧子,他怀疑(yi)是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又(you)看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国(guo)的伤痛。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
毛发散乱披在身上。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
洁白的桂布好似白雪,柔软(ruan)的吴绵赛过轻云。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
一群鹿(lu)儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿(hao)。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
注释
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。
⑹罍(léi):盛水器具。
信:信任。
如倩女之靧(huì)面而髻(jì)鬟(huán)之始掠也:像美丽的少女洗好了脸刚梳好髻鬟一样。倩,美丽的女子。
20. 至:极,副词。
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。
湛湛:水深而清