译文
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
快上西(xi)楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很(hen)多白发。
小(xiao)芽纷纷拱出土,
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成(cheng)连理。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星(xing)星。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
车队走走停停,西出长安才百余里。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留(liu)(liu)此地而成了久游。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
注释
1.水调歌头:词牌名。唐朝大曲有《水调歌》,据《隋唐嘉话》,为隋炀帝凿汴河时所作。宋乐入“中吕调”,见《碧鸡漫志》卷四。凡大曲有“歌头”,此殆裁截其首段为之。九十五字,前后片各四平韵。亦有前后片两六言句夹叶仄韵者,有平仄互叶几于句句用韵者。
(16)为:是。
[35]衾帱(qīnchóu):被子和帐子。后汉姜肱与弟仲海、季江相友爱,常同被而眠,见《后汉书·姜肱传》。慇懃:同殷勤,情意恳切。
木居士:木雕神像的戏称。
①以:表并列的连词,“且”的意思。
[33]幂(mì密)幂:深浓阴暗。