译文
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手(shou)而去。
只见那悲鸟在古树(shu)上哀鸣啼叫;雄雌相随飞(fei)翔在原始森林之间。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
他们(men)猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
豆(dou)子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
注释
(14)学者:求学的人。
横:意外发生。
2.广陵:今江苏扬州。帝:隋炀帝杨广。
⑺戈相拨:兵器互相撞击。
⑥欢:指情人。
⑧黄花:菊花。