译文
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
望帝那美好的心灵(ling)和(he)作为可以感动杜鹃。(本句(ju)亦是对“华年”的阐释。)
齐景公喜欢捕鸟。有一次,他捕到了一只漂亮(liang)的鸟,就命令烛邹管理鸟。不久,鸟逃(tao)跑了。齐景公气坏了,决定亲手杀掉他。晏子说:“烛邹有三条罪状,请让我列数他的罪状然后杀掉他。”于是召见烛邹,在齐景公面前列数他的罪行,说:“烛邹!你是我们君(jun)王的养鸟人,却让鸟逃跑了,这(zhe)(zhe)是第一条罪行;让我们君王为了一只鸟就要杀人,这是第二条罪行;让诸侯听到这件事,认为我们的君王看重鸟而轻视手下的人,这是第三条罪行。烛邹的罪已经列举结束,请杀死烛邹。”景公说:“不用处死了.我明白你的指教了。”
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
注释
(5)属车:随从之车。颜师古释作连续不断的车队。两义可并存。这里是不便直指圣上的婉转说法。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
⑹殷勤:情意恳切。
②年:时节。
⑦元是——原是。我原是农夫中的一员。
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。
⑿是以:因此。
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。