译文
在石头上磨玉做的(de)簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉(jue),恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益(yi)处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布(bu)满(man)了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
尾声:
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
谋取功名却已不成。
天仙意态由自生画笔难以描摹(mo)成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
注释
⑴女冠子:词牌名。
犹:还
4、卖饧(xíng):清明前后卖糖粥。饧,用麦芽或谷芽熬成的饴糖
①褰:撩起。
〔32〕拢:左手手指按弦向里(琵琶的中部)推。
是:这。
④卫郎清瘦:见前周邦彦《大酺》注。
秋霁:词牌名,据传此调始于宋人胡浩然,因赋秋晴,故名为《秋霁》。