译文
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
无风的水面,光滑得好似(si)琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
什么草儿不黑腐,什么人哪(na)似鳏夫。可悲我等出征者(zhe),不被当人如尘土。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
孔子说;“古时有记载说:‘克(ke)制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也(ye)已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔(yu)歌(ge)声,定会触动你的思乡之情。
希望陛(bi)下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
听说金国人要把我长留不放,
注释
(18)谢公:谢灵运。
氏:姓…的人。
⑵冰姿:淡雅的姿态。仙风:神仙的风致。
⑸天山:唐代称伊州(今新疆哈密)、西州(今新疆达克阿奴斯城)以北一带山脉为天山。
4、月上:一作“月到”。
江:指《禹庙》杜甫 古诗所在山崖下的长江。
54、卜世:占卜预测传国的世代数。