译文
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
萋萋的芳草,遮盖了伊人(ren)的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地(di)一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不(bu)禁忧伤。晨风(feng)吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹(nao),只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
江(jiang)南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨(can)的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
魂啊不要去南方!
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟(jing)然也知道我的名字。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
注释
②经:曾经,已经。
畎:田地。
⑼误几回、天际识归舟:多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。语出谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》:“ 天际识归舟,云中辩江树。”
61.寇:入侵。
⑹把:持,握。幺弦:琵琶的第四弦,各弦中最细,故称。亦泛指短弦、小弦。
7、遂:于是。