译文
假如不是跟他梦中欢会呀,
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占(zhan)。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
那是一位漂亮美(mei)丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发(fa)髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃(fei)娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐(le)的声音。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门(men)宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
其一
收获谷物真是多,
这兴致因庐山风光而滋长。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
注释
1.烟水:义同“烟波”。指江湖上风雨变幻、飘泊不定的艰苦生活。寻常事:极平常的事。
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。
⑸浅碧:水浅而绿。
(24)考:亡父。讳:名讳。
209. 恨之:对我的行为感到遗憾。恨:遗憾。也:表示肯定语气。
⑽顾:照顾关怀。
(21)踔(chuō)厉风发:议论纵横,言辞奋发,见识高远。踔,远。厉,高。