译文
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
自古(gu)以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从(cong)宫中(zhong)(zhong)奉旨出征,全权征调天下的兵马。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想(xiang)有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向(xiang)皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫(mo)不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
注释
③捷:插。鸣镝:响箭。
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。
(27)苍山负雪,明烛天南:青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。负,背。烛,动词,照。
② 铅霜:指竹子的箨粉。
⑸北凉:似误,应作北京,唐代称太原为北京。
41.日:每天(步行)。