译文
(在这里)低头可看到皇都的(de)宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现(xian)在为什么(me)落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又(you)呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
高高在上那朗(lang)朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸(shan)潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰(qia)恰欢声啼。
须臾(yú)
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦(juan),士子载誉皆俊秀。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
注释
⑷承筐:指奉上礼品。毛传:“筐,篚属,所以行币帛也。”将:送,献。
(25)车骑马:指战马。
⑶王母:传说中的西王母(事见《穆天子传》、《列子》等),传说她栽的仙桃树三千年结一次果实(见《汉武帝内传》)。
④分张:分离。
(32)凌:凌驾于上。