译文
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
行乐(le)在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
路上碰(peng)到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
铺开小纸从容地斜(xie)写行行草草,字字有章法,晴日窗前(qian)细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
艳萦的菊(ju)花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横(heng)流。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独(du)、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
注释
⑤残月出门时美人和泪辞:此句是当黎明之时将要出门离去女子留着眼泪与之辞别。
②底事:此事。底,作疑问代词,相当于此、这。
6.凝云:浓云;密云。鼓震:谓鼓声高鸣。
118.茇(pei4配)茇:轻快飞翔的样子。
⑤著:往衣被中填装丝绵叫“著”。绵为“长丝”,“丝”谐音“思”,故云“著以长相思”。
非子房其谁全之:不是张良,谁又能来保全他呢?