译文
遥远漫长那无止境啊,噫!
有位客人从远方来到,送(song)给我(wo)装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝(chao)廷对义兵左右为难就(jiu)象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
你不要下到幽冥王国。
好朋友呵请问你西游何时回还?
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋(song)去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自(zi)寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆(qi)。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
注释
20、夏苗:指夏天打猎,谓捕猎伤害庄稼的禽兽。
⑷瘳(chǒu)——病愈。
②白白:这里指白色的桃花。
①金河:秋天的银河。古代五行说以秋为金。
43.至和元年:公元1054年。至和:宋仁宗的年号。临川:今江西临川。王某:王安石。古人作文起稿,写到自己的名字,往往只作“某”,或者在“某”上冠姓,以后在誊写时才把姓名写出。根据书稿编的文集,也常常保留“某”的字样。
⑼解(xiè)鞍少驻初程:少驻,稍作停留;初程,初段行程。
⑺两梁:冠名。《唐诗鼓吹》的注释中说汉代“秩千石,冠两梁”。尘埃污:指沾上尘埃,暗指投敌变节。拂拭:掸灰擦尘。