译文
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上(shang)激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
世路艰难,我只得归去啦!
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
四季变化有常(chang),万民恭敬诚信。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间(jian)的人,但对于发了臭的牛(niu)羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色(se)长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神(shen),西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
可怜庭院中的石榴树,
注释
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
《书》曰:语出《尚书·大禹谟》。
⑸度:与“渡”通用,走过。
18.则:表假设的连词,那么。至:动词活用作名词,到达的人。加:更,更加。
40、手植:亲手种植。手:亲手。
(78)盈:充盈。