译文
夏日的若耶溪傍,美丽的采(cai)莲女三(san)三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春(chun)光,而现实中从来就没有见过春天。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄(hui)旋岂能由自己作(zuo)主?
上帝告诉巫阳说:
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
注释
光景:风光;景象。
⑦未款:不能久留。
⑷白兔捣药:神话传说月中有白兔捣仙药。西晋傅玄《拟天问》:“月中何有,白兔捣药”。嫦娥:神话中的月中女神。传说她原是后羿的妻子,偷吃了羿的仙药,成为仙人,奔入月中。见《淮南子·览冥训》。
⑥胭脂涴(wò):胭脂浸染。韩愈《合江亭》:“愿书岩上石,勿使泥尘涴。”
23、治兵:指练兵、比武等军事演习活动。
19.金茎:铜柱。汉武帝刘彻于建章宫内立铜柱,高二十丈,上置铜盘,名仙人掌,以承露水。
(150)社稷灵长——国运长久。